HomeHealth Payers Look to Improve Behavioral Healthcare Access for Beneficiaries, HCWs and the Military Screen Shot 2023-01-18 at 7.01.08 PM MedPAC 2023. Congressional Request: Medicare Clinician and Outpatient Behavioral Health Services. Beneficiaries receiving Part B behavioral health services are more vulnerable and costly.